07 april 2010

Påske på svensk

Allerede sidste sommer undrede vi os lidt over forskellene mellem danske og svenske traditioner: I Sverige har man bål til Valborgsaften i stedet for til Skt. Hans - og ganske uden afbrænding af hekse. I år har vi så kunnet konstatere at dette til dels hænger sammen med at de svenske hekse sendes afsted mod Bloksbjerg allerede til påske. Dette symboliseres ikke ved afbrænding, men derimod ved at små hekse indgår i svensk påskepynt på lige fod med æg og kyllinger - og vist nok også ved at børn klædes ud som hekse og går og rasler (det sidste der har vi nu ikke observeret selv), hvilket igen nemt kan antages at hænge sammen med en anden stor og meget synlig svensk påsketradition: påskegodis!


I tiden omkring påske dumper alle større butikskæder prisen på bland-selv-slik fra det i forvejen billige svenske niveau til omkring 30 SEK/kg (ja, det er 30 svenske kroner pr. hele kilogram). Dette betyder naturligvis også at et påskeæg i Sverige - modsat de andre lande vi har boet i - ikke er et chokoladeæg men derimod et papæg fyldt med bland-selv-slik. 'Karamelkongen' argumenterer også for at påskeriset bør pyntes med påskeslik, men de fleste er dog bare pyntet med farvede fjer. Både fjer og hekse minder måske lidt vel meget om dansk fastelavn - endnu en gang rod i de hedenske nordiske forårstraditioner.


For at bidrage til den generelle forvirring havde vi i vores hjem erstattet hekse, fjer og æggejagt med påskefarvet omelet og hjemmebagt 'høne'.

Ingen kommentarer: